Etimologia e Storia di ex parte

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).

*perə- è una radice proto-indoeuropea che significa "concedere, assegnare" (e in modo reciproco, "ricevere in cambio"). Potrebbe essere collegata a *pere- (1), che significa "produrre, procurare."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: apart, apartment, bipartient, bipartisan, bipartite, compartment, depart, department, ex parte, impart, jeopardy, multipartite, parcel, parse, part, partial, participate, participation, particle, particular, particulate, partisan, partition, partitive, partner, party, portion, proportion, quadripartite, repartee, tripartite.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito purtam, che significa "ricompensa"; l'ittita parshiya-, che significa "frazione, parte"; il greco peprotai, che significa "è stato concesso"; il latino partem (nominativo pars), che significa "una parte, un pezzo", e portio, che significa "quota, porzione".